もうちょっと長い英文の記事があったので、こちらの方が海外 に流すのに
いいかもしれません。

http://m dn.mainichi.co.jp/news/20020808p2a00m0fp003001c.html
Prosecutors sharpen claws on notorious cat abuser

私は、猫虐待写真を見たくなかったけれど、やっぱりどうして も松原潤が許せなくて！その気持ちをもっと強くするために勇気を出して　こげんた ちゃんを見ました。本当に許せないです。ショックを通り越して、朝から何もできな いでいます。　２ちゃんねるというＨＰの書きこみも読みましたが頭がおかしくなり そうでした・・・。それから私にも何かできないか？と、福岡県警にメールを送り、 世間に与えたショックと恐怖。そして殺された動物たち（猫だけでなくハムスターに も虐待行為を繰り返してたんですね・・・）の悲痛な叫びを代筆し、すこしでも県警 に伝わればいいな。と思っています。無抵抗で言葉をしゃべれない動物たちに　よく もあんなひどいことができるものです！どうやって育てば、こんなゆがんだ精神の持 ち主になれるのでしょうか？テレビでの
親戚（肉親じゃないの？！って感じ）の発言・・・「インターネットで冗談半分で やったのがいけなかったんじゃないですかね〜。警察沙汰になってるのはおかしいで すよ。」
笑いながら言ってましたよね！（怒）いつか　犯人本人が社会に戻ってくるようなこ とがあったら
「あ！敗北主義者」って皮肉で言ってやりたい。いえいえ。二度と社会復帰などして はいけないのです。だって、犯人は「こんなもんか」って軽く考えてるはずです。そ してネットで訴えた人たちを逆恨みするんじゃないですか？？反省ができる人間な ら、あそこまで残忍な虐待を何度も何度も
できないでしょう。　それに、犯人は警察にウソをついたんですよね。「猫は逃がし ました」って・・・。あんなに血まみれで生きているはずがない。本当に、そのとき の猫の苦しみを思うと
犯人を殺してやりたいくらいです！　私にもなにかできないでしょうか？わたしも総 理に手紙かこうかな？でもね。この掲示板にきて　私は涙が出ました。同じように 思っている人たちがこんなにたくさんいるんだ。ということに、（思えばあたりまえ のことなのに）安心しました。改めて正常な心の人間であれて良かった。と思いま す。みんなの力でこんな虐待をなくしましょう。本当にネットや人の心の力というも のはおおきいな！と・・・感動しました。ネットで虐待写真が公開され、いやな思い もしたけど、ネットで地検が動き世の中が少し変わろうとしているんです。すごいで すね！

　親戚の話、びっくりしました。　血筋だとか、考えたくあり ませんが
冗談で命あるものを傷つける・殺す人なんですね。とっても危険で近所に
住みたくないです。　恐ろしいです。

　ビラの件ですが、やられて当然…だと思います。が、犯人以外の人達に迷惑が
かかるのも確かです。　でも風化させない為に何か行動したいです。
他にも松原みたいな人（？）がいるんですから。　

　日本はよく、犯人の家族や親族が非難されると聞きます。　法に触れるような事を
する人達もいるようです。　これも問題ですが、松原の父は教育者と聞き、驚いてい ます。
「他人の子教育する前に自分の子、なんとかしろ」と言いたいです。　
こんな教育者に子供を任せられますか？　教育委員会にも文句を言いたい。

　動物を愛せる人になって欲しい。　今回こげんたちゃんの一件で、私が
お寺で生きていく事・するべき事がちょっとだけ見えてきたように思います。

私の友人の女性の中で唯一一人、動物嫌いがいます。
その方は、とても優しい、思いやりのある、人の為(家族・友人など)に一生懸命に動 く女性です。
しかし、動物達の顔を見るのも嫌な程の動物嫌いです。当然、可哀想や可愛いなど、 とんでもないと思っているそうです。私自身、動物の保護や寄付などに参加していま すが、彼女曰く、全く信じられない事だそうです。私の友人を見て思うのは、松原潤 の親戚の方が、動物の命を『物』と同じ様に考えて『冗談』と言っているのと同じ事 を考えるのではないかと思いました。
今回の事件が発生し、起訴になった間、自分なりにじっくり考えると、以外とこうい う人間は何処にでもいる、松原潤の親戚の方は特別ではないと・・。産まれたばかり の子猫を川に捨てたり、保健所に平気で犬・猫を持参する方達がいる事実を見ればよ く分かる事・・悲しいですがそう思いました。
ただ単に、可愛いからと考えている方は多いですが、こちらにお邪魔して動物達を本 当に愛し、動物達の立場にたって考えてらっしゃる方に、掲示板上ですがお会い出来 た事が、嬉しいと思えました。

命が戻ってくることはないし、あの想像を絶する苦しみ、痛 み、恐怖を安らげることは
私には出来ないけれども、ひとまずここからが次への新しいスタートだと気持ちを戒 めています。
松原潤の起訴と逮捕は、これまでの日本が少しずつでも変わってきていることのと証 だと
希望が持てる判決でした。
これからもみなさまと一緒に情報交換しながら前に進んでいきたいと思っています。
松原潤の親戚のインタビューを私は直接聞いていませんが（知人から聞きました）
もしや「親戚」の名を借りた「父親」だったということなないんでしょうかね？
あの地域で小学校の教頭をしているという立場からああいった発言を公にするのは
はばかられるので「親戚」ということにしたとか・・と勝手に想像していますが。
松原潤の親戚一同がみんなああだとは思いませんので、保身のために親戚で口車あわ せて
開き直っているという印象しか受けませんでした。
人の意識を変えるのは一日やそこらでは不可能だからこそ、法治国家である以上、
法律で罰する、法改正をして弱い者を守るということが必要なんだと思っています。

編集済

9日今朝8時から始まる得ダネを見ていたら、結構具体的にこの 事件の事を取り上げていました。
これを機にきっと、動物虐待の抑止効果が出ると思います。
しかし、司会の小倉キャスターが「観点を変えて言えば、インターネットの力で地検 が動くのもいかがなものか？」などと
言ってましたが、いろんな人にこの事件の残虐性を知ってもらい、厳罰にしてもらう 為には、一番近道だし、正当な手段だと私は思います。
またゲストコメンテーターの方が「逮捕される前にインターネット上で実名や顔が出 るのは危険」と言う様な事も言ってましたが、そんなのんきな事を平気で言うから、 この事件がどれだけ罪深い
ものか世間に伝わりにくくなってしまうと思う。虐殺写真見た上でそんな事言ってる の？
どうしてあんな惨い事をした奴の人権なんか考えなければならないの？すごく聞いて いて疑問でした。インターネットを利用して、罪を犯してたくさんの人を傷つけたん だから、インターネットに
によって罰を受けるのは、当たり前の事・・・。犯人にはまだまだ社会的制裁を受け て反省してもらいます。
それが、見せしめとなって、正常な社会が戻るから・・・

この掲示板を知り、ここでこげんたちゃんの事を知り,悲しみと 怒りと辛さで
胸が引き裂かれました！それから3ヶ月お顔は見えませんが同じ思いの皆様と共にひ たすら
起訴！に向けてがんばりました！昨日あの馬鹿親戚のコメントで
血筋だ！！と怒りがまたふつふつと！！
心の中にやさしさや痛さを感じるものが全くないのか・・と！
松原潤！法が動いてくれた！次は実刑に向けて力を合わせてまたがんばりましょう！ ！
するめ様！野原うさこ様！そしてＨＰを立ち上げてくれたmimi様に心から感謝致しま す！
これからですね！！今度は検察を応援しましょうね！！！実刑に向けて！！

今、皆さんのカキコを全部見ました。私は何をすればいいです か？皆さんはどのように動いていますか？首相に手紙だけでなく、いろいろな方法を 教えてください。

今回の犯人だけでなくても、猫や犬への虐待、虐殺はニュース で最近よく耳にし、その度にどこにもやれない怒りに苦しんでいます。何でそんな事 が出来る人がいるのか？
私にはニコニコしていても優秀な人でも周りの人達が「そんな事をするのか・・・」 とさえ、人間不信になりそうです。
この事件をきっかけに「2チャンネル」というサイトを知りました。この前、他にも ひどい人達がいるのではないか？と気になってサイトを覘きました。驚く事に「ペッ ト大嫌い」というコーナーがあり、そこに書かれている内容が目を疑うほどです。 「猫でも殺そっかな・・・」等など。あのコーナーを作っている管理人も含め、掲示 板にカキコしている人達は頭がおかしい！！心が腐っている。そんな事を日常茶飯事 のように言っているから動物虐待、人間までも殺すようになってしまうんです。動物 に虐待する人は人間にだって同じ事をすると思います。だからちゃんと重く裁くべき だと思います。
そして、するめさんが管理人のこの素晴らしいサイトを見つけた時、私のように怒っ てくれている人達がたくさんいる事を嬉しく思いました。皆さんは正常な素晴らしい 人達ですね。
先ほど、このニュースを見た時、犯人の親戚が「ちょっとした冗談が逮捕されるなん て・・・」とふざけた事を言っていました。私はすぐにでも、そこに行って説教した い気持ちで一杯でした。「冗談」？猫を殺す事が冗談なのか？そんな環境の中で育っ た人だから頭がおかしい奴になってしまったんです。親も親戚も命の尊さを教えるべ きではないのか？こんなに熱く話しても怒っても私には何もできない。野良達を全部 拾って暮らす事もできない。どうすれば良いのか・・・
せめて、そんな事をする人がいなくなるように、ちゃんとした罪の償いをこれからさ せるべき。もういいかげんに、このような知らせを聞く事に我慢ができません。
あの腐ったサイトのコーナーも警察の方々が動いてなくすべきです。パソコンが普及 している世の中、若い世代の子達に悪い影響を与えます。
本当にショックなので首相にも手紙を書きます。（読んでもらえなくても）日本のこ れからについて・・・教育について・・・良い大学に行けば素晴らしい人間なのか・ ・・親が教える弱いものを守る愛について・・・

あの松原の親戚のインタビュー発言には、寒気がしました。
何言ってんの、このオヤジ！？って。
猫殺しただけで逮捕が理解できないとか
冗談でやったこととか・・・何言ってんの、このオヤジ！？って。
まともな頭してないですよ、不気味。
やっぱ、血筋なのでしょうか？家柄？凄く怖い。
やっぱ野放しにしてはいけない人物達ですよ、あの人達。

私も松原被告の親戚のインタビュー見ました、この人達は人間 の仮面をかぶった悪魔だ！インタビューを聞いているだけで胸がムカムカして怒りが 収まりません、逮捕されて本当に良かったです。

テレビでその衝撃的な真相を知った時、寒気と怒りが同時に私 の体にこみ上げてきました、テレビのあのインタビューで、親戚の口から出た言葉に は二重の怒りがこみ上げ、「冗談でやった事が・・・」なんてよく言えたものです、 信じられない、そんな思考をもった親戚がいるなんて、どの様な神経してるのでしょ う、あの男を取り巻く人間も許せない、あの男はもっと許せない、皆さん考えてみて ください、
もし、ねこちゃんではなく自分の子供だったら、自分の兄弟だったら・・・
皆さんは許せますか、もし今回の逮捕が無かったら、次は人間だったかも・・・あの 男をこの先、簡単に社会へ復帰させる事は極めて危険だと思いませんか。
神様が本当にいるなら、あの男に重い刑罰を与えてください。　ねこちゃん成仏して ください、祈ってます。

ニュースを見ました。こげんたちゃん、皆がこげんたちゃんを 思ってるよ。天国では幸せになれるよ。
…憎らしい犯人、起訴は当然。でも、起訴になって良かった。少しでも動物虐待が減 るかもしれない。ただ、日本はまだまだ罰則が甘い。アメリカでは多くの犯罪者の過 去に動物虐待の経験があるという。州によっては罰金も３，０００万以上らしい。モ ラルの無い人間はどこにでも居るから、やはり罰則は重い方が良いと思う。罰則を重 くする投書をしていかなくてはと感じる。
あと、あのインタビューに答えていた親戚はおかしい。冗談？ふざけるな！あんたの 体を冗談で痛めつけてよいのか！と言ってやりたい。非常に腹が立った。
また、動物虐待をインターネットで見つけた場合の早急な対応を求めたい。すぐに虐 待にあっている動物を助けられるように。今回の事件は氷山の一角かもしれない。ど うにか早急に改善策を考えてもらいたいものだ。

　こんばんわ。
　調子に乗るようで、悪い気がするのですが、刑事のほかに民事でこういうことが あってくれるといいように思います。
　
　考えてみれば、「猫などの動物を虐殺しまくった男の借りていた部屋で、虐殺がお おっぴらに行われた部屋」など、知っていれば誰も借りたがりません。
　行われた場所は、報道されています。
　そこでですが、もう一つ「以前、この馬鹿者が虐殺場にしたため、その部屋の価値 を著しく落した」ということで、貸し手からこの問題男に損害賠償請求をしてくれる と、「民事でも痛めつけられるぞ」ということとなり、虐殺が減るのではと思いま す。
　こんな奴のいた部屋の浴室なんか、だれも使いたがりませんしね。
　

署名を送ったことがみのりとてもうれしく思いました
途中少し不安をおぼえたけど、動物を愛する人達の力の
たまものです。今日はとりあえず2匹の猫達と喜びを
わかちあいました。

だいさんは、晒し目的のビラ配りとおっしゃていますが私個人 で考えているのはあくまでも晒し目的ではなく、もっと多くの人にこの現実を知って もらいたいっという思いからです。もしかしたら
この事件の事すら、まだ知らない人もいるかもしれません。せっかく起訴までいった のに、このまま何もなかったかのように風化していく事が私は一番怖いんです。動物 を虐待する事・殺す事はいかに罪の重いもので、人間として最低な行いなのだという 事を理解してもらいたいです。

　はじめまして、28と申します。
　かの、「動物虐殺男」が起訴されたとの事で、大変ありがたいことです。
　しかし、この男、ほっておいたら極めて危険な凶悪犯罪を犯していたかもしれませ んねえ。

　ところで、最近「猫の手帳」を見ておりますが、「猫・犬の毒殺」が多く見られま す。
　で、こうした毒殺に使う物質に「メソミル」が多いのです。
　このメソミルは、殺虫剤の中で「人間への殺傷能力も強い」とされる物質ですが、 単に劇物と指定されている為、一般の購入も可能です。
　この物質は、農薬としての散布において、最も厳重な注意を必要とする物質であ り、吸入や接触による死亡例が結構あるようです。
　かような物質が、「ランネート45水和剤」として、農家でもなければ園芸関係でも ない一般の人間が購入できるというのは、非常に問題といえます。
　高槻で起こった犬の毒殺事件では、飼い主の老女も、この物質で軽い中毒になりま したが、量が少し多ければ、極めて危険な状態になる。
　この物質の購入は、農業及び園芸関係者のみの購入が原則であるべきと思います。

　あと、こうした物質を使った害獣駆除をする場合は、役所に申請し、新聞などで事 前に告知してから行うという法律や条例ができてしかるべきであると考えますが、ど うでしょう？
　
　

こんにちは・・・久々に投稿させていただきます。
今、犯人逮捕　起訴を知りました。こげんたの死が無駄にはならなかったと涙してい ます。
これを機に動物虐待が減る事を祈るばかりです。
先程各マスコミ機関に逮捕　起訴の報道依頼のメールを送りました。
私たちの戦いは今やっとスタート地点に着いたところでこれからだと思っています。
起訴に持ち込めた以上、実刑にできる様まだまだ頑張りたいと思います。
そして、動物を虐待すれば、社会的制裁が大きいことを社会全体に知らして二度とこ んな痛ましい
事件が起きない社会になることを願って止みません。
もうすぐお盆です。こげんたに合掌・・・

その他の地道な活動は大変大事な事であるとは理解していま す。しかし、今回の虐待事件は猫を家族の一人として暮らしている僕にとってはビラ くらいでは収まりがつかないほどのいかりを感じています。ビラを撒いてくれた方々 には感謝しております。今日のテレビで松原被告の親戚がインタビュ-に単なる冗談 だったのだか運が悪かった今回は別に飼い猫を殺したわけでないのに警察沙汰はおか しいなどと答えていたが猫にも人と同じように心がある事がわからない松原という家 系はいったいどんな一族なのか知らないけれど許される事ならきっちり分からせてや りたいです。

ずっと署名を送りつづけた甲斐がありました。

TeaCup AUTO BBS Level 1